“...що рідна мова, це ... ознака чіткості, якості і свідомості людської одиниці, що є приналежною до даної нації. Всі ж, що такого не розуміють, творять не народ, а чернь, якусь масу, щось невиразне, щось позбавлене справжнього виразу свідомого і зрілого народу.”

Улас Самчук — видатний український письменник, журналіст і публіцист, редактор, член уряду УНР у вигнанні, член ОУП «Слово».

Він досі залишається маловідомим, бо радянська влада віднесла його до списку “українських буржуазно-націоналістичних письменників”. Однак у середовищі закордонних українців у міжвоєнний та й післявоєнний періоди Самчук вважався одним із найбільш знаних серед українських письменників сучасності.

Сьогодні ж хочемо подати цікаві факти з життя цього талановитого митця:

• Народився в родині заможніх селян та був третім з п’ятьох дітей.
• Коли навчався у Кременецькій українській мішаній приватній гімназії імені Івана Стешенка його призвали до польського війська з якого він дезертирував, після чого потрапив у веймарську Німеччину, де працював у місті Бойтені в одного господаря, розвозив по копальнях і гутах залізо.
• Зі своїх 82 років в Україні письменник прожив лише 22 роки, решту часу перебував за кордоном, але сумував за Батьківщиною дуже сильно, а своє рідне село вважав центром Всесвіту.
• Побував у Німеччини, Італії, Франції, Чехії, Польщі. Досконало володіючи англійською, німецькою, французькою, польською, чеською, письменник чудово орієнтувався в тамтешніх літературах, читаючи твори багатьох письменників в оригіналі.
• У 1948 році письменник виїхав до Канади, де і прожив до кінця життя. За океаном йому навіть доводилося мести вулиці, аби заробити на кусень хліба. Та попри негаразди, він усе своє життя писав. Чимало його творів мають мемуарний характер.
• Був членом уряду Української Народної Республіки.
• У 1941 році в складі однієї з похідних груп ОУН повернувся до України.
• У Рівному Самчук став редактором газети Волинь, в якій разом із ним працювали поетеса Олена Теліга і Олександр Петлюра – брат голови Директорії УНР Симона Петлюри.
• Його перу належить перший роман про український Голодомор, влаштований більшовиками, «Марія» (1934), а також перший роман у світовій літературі про радянську систему ГУЛАГу «Темнота» (1957).
• Загалом Самчук створив шістнадцять романів, низку повістей, оповідань і статей.
• Суперпопулярною стала його трилогія «Волинь». Перша частина роману «Куди тече та річка» перекладалася сербською, французькою, польською мовами та зробила Самчука одним з найпопулярніших письменників Західної України та українських мігрантів в Канаді і США. Навіть на надмогильній плиті Уласа Самчука біля Торонто написано: «Волинь. Куди тече та річка».
• У 30-х роках Уласа Самчука подавали на Нобелівську премію за роман «Волинь». На жаль, він не удостоївся її з банальної причини: не мав перекладів та не було належної реклами твору.

Більше радимо прочитати про митця тут: https://chytomo.com/ulas-samchuk-litopysets-ukrainy-kriz.../

Також радимо переглянути це відео про письменника https://www.youtube.com/watch?v=A68ZF5Am7-M

Джерело: Державне агентство України з питань мистецтв та мистецької освіти