XXVІ українсько-польський літературно-мистецький форум ,,Діалог двох культур-2026” розпочався хвилиною мовчання за загиблими захисниками України та покладанням квітів до пам'ятника Тарасу Григоровичу Шевченку в м. Кременець
опубліковано
04 вересня 2026
року о
10:48
XXVІ українсько-польський літературно-мистецький форум ,,Діалог двох культур-2026” розпочався хвилиною мовчання за загиблими захисниками України та покладанням квітів до пам'ятника Тарасу Григоровичу Шевченку в м. Кременець
ПРОГРАМА ЗАХОДУ:
11:15–11:30
Покладання квітів до погруддя Юліуша Словацького
на подвір’ї музею.
________________________________________
11:30
Інавгурація
Українсько-польських літературно-мистецьких зустрічей
«Діалог двох культур — 2026»
Хвилина мовчання
на знак пам’яті про всіх українців, які загинули внаслідок російської агресії.
Промови офіційних осіб, почесних гостей та організаторів «Діалогу».
Інавгураційні виступи науковців:
Євген Нахлік
професор, доктор габілітований, Інститут Івана Франка НАН України.
«Літературна творчість як передчуття та передбачення автором власної долі» — авторська презентація нового видання.
Генрик Дуда
доктор габілітований, професор Католицького Люблінського університету, полоніст.
«Inter arma silent musae (Поміж зброєю музи мовчать)! Про потребу та значення діалогу культур у період війни».
Музична пауза.
________________________________________
14:30–15:30
Обідня перерва
________________________________________
15:40
«Іменинний торт від Юліуша»
На подвір’ї музею-садиби.
________________________________________
16:00
Початок наукової конференції
у салоні Саломеї Словацької.
16:00–16:15
Вікторія Колесник
директорка Музею Максима Рильського;
Андрій Піскун
науковий співробітник Музею Максима Рильського, аспірант кафедри полоністики, Київ.
«Взаємини М. Рильського в критичній рецепції Антіна Середницького».
________________________________________
16:15–16:30
Юлія Бондючна
письменниця, літературознавиця, членкиня Національної спілки письменників України, лауреатка літературної премії імені В. Поліщука.
Презентація збірки поезій.
________________________________________
16:30–16:45
Тамара Сеніна
співорганізаторка та засновниця міжнародного українсько-польського форуму «Діалог двох культур» від української сторони.
Презентація музейного видання
«Як духом стану, то до них прилину».
________________________________________
16:45–17:00
Наталя Демедюк
журналістка, науковиця, викладачка, письменниця, художниця, директорка радіо RESPEKT, головна редакторка інформаційного порталу «Новини Рівненщини».
«Репрезентація культурної взаємодії України та Польщі: дві держави — спільне минуле у постатях».
________________________________________
17:00–17:15
Галина Сеньківська
кандидатка історичних наук, викладачка кафедри української мови і літератури, історії та методик їх навчання, Кременецька обласна гуманітарно-педагогічна академія імені Тараса Шевченка.
«Потенціал Музею фотомистецтва Кременеччини ім. Генрика Германовича та Музею історії “Волинські Афіни” у вивченні й збереженні локальної культурної спадщини».
________________________________________
17:15–17:30
Ярослав Матвіїшин, Тетяна Якубова
Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського.
«Південь України у творах Юліуша Словацького і Тараса Шевченка».
________________________________________
17:30–17:45
Олександр Гордон
поет, науковець, член Національної спілки письменників України.
Презентація поетичних збірок.
________________________________________
17:45–18:00
Олег Василишин
кандидат філологічних наук, Кременецька обласна гуманітарно-педагогічна академія імені Тараса Шевченка.
«Польська сторінка у житті і творчості Бориса Харчука».
________________________________________
18:00–19:00
Перегляд виставок
1. Арт проєкт «Там, під оком пам’яті... Чудове рідне місто... Ю. Словацький». Колективна виставка живопису: Ігор Філик (Рівне), Світлана Ткачук (Кременець); мистецький гурт «Палітра» (Кременець).
2. Фрагмент виставки «Германович. Повернення до Кременця». Прапрем’єра. Проєкт співфінансований Канцелярією Сенату РП в рамках конкурсу «Сенат-Полонія 2026» через Фонд «Допомога полякам на Сході ім. Яна Ольшевського».
________________________________________
Дубно
5 вересня
09:00
Виїзд із Кременця до Дубна.
09:40–12:30
Екскурсія Дубенським замком.
12:45
Початок наукової конференції
«Історична спадщина Кременецького ліцею»
у залі князів Острозьких.
________________________________________
12:45–13:00
Олег Тищенко
професор університету в Трнаві, Словаччина.
«Реалії та образ в українському, словацькому та польському пісенному фольклорі».
________________________________________
13:00–13:15
Володимир Собчук
кандидат історичних наук, доцент, Кременецька обласна гуманітарно-педагогічна академія імені Тараса Шевченка.
«Білокриницька рільничо-лісова школа та її фундатор».
________________________________________
13:15–13:30
Ірина Скакальська
докторка історичних наук, професорка, завідувачка кафедри української мови і літератури, історії та методик їх навчання, Кременецька обласна гуманітарно-педагогічна академія імені Тараса Шевченка.
Андрій Левчук
аспірант, директор Кременецького краєзнавчого музею.
«Публічна історія Волинських Афін: досвід міжкультурного діалогу Кременецького ліцею 1920–1930-х років у системі цінностей сучасної громади».
________________________________________
13:30–13:45
Тетяна Прокопович
кандидатка мистецтвознавства, доцентка кафедри музикознавства, фольклору та музичної освіти Рівненського державного гуманітарного університету.
«Поетичний спадок Кременецького ліцею у музичному прочитанні Казиміра Любомирського».
________________________________________
13:45–14:00
Наталія Ященко
завідувачка сектору культури та туризму Гришковецької селищної ради.
«Родинна садиба Міхала Чайковського».
________________________________________
14:00–14:45
Обідня перерва
________________________________________
14:45–15:00
Василь Хоміцький
кандидат історичних наук, старший викладач кафедри української мови і літератури, історії та методик їх навчання, Кременецька обласна гуманітарно-педагогічна академія імені Тараса Шевченка.
«Православне музеєзнавство в контексті вивчення українського православ’я».
________________________________________
15:00–15:15
Оксана Гумінська
кандидатка педагогічних наук, доцентка кафедри музикознавства, фольклору та музичної освіти Рівненського державного гуманітарного університету.
«Музична освіта в Кременецькому ліцеї початку ХІХ століття».
________________________________________
15:15–15:30
Катерина Ткач
наукова працівниця Музею Юліуша Словацького.
«Образ змія у творчості Юліуша Словацького».
________________________________________
15:45
Виїзд із Дубна.
Відвідини Тараканівського форту.
Відвідини Білокриницького замку-палацу Чосновських-Вороніних
________________________________________
Вишнівець
6 вересня
09:00
Виїзд із Кременця до Вишнівця.
________________________________________
09:30–11:30
Екскурсія Вишнівецьким палацово-парковим комплексом.
________________________________________
11:30
Початок наукової конференції
«Війна в Україні як тригер для творчості»
________________________________________
11:30–11:45
Олена Хмельницька
голова громадської організації «Воїни Світла. Рубіжне», педагогиня, волонтерка з м. Рубіжне Луганської області, Тернопіль.
«Світло крізь фарби й вузли: мистецтвознавчі та арт-терапевтичні практики під час війни».
________________________________________
11:45–12:00
Наталія Волотовська
докторка медичних наук, Тернопільський національний медичний університет імені І. Я. Горбачевського.
«Фізіологія творчості — новітній інструмент зцілення сучасної людини».
________________________________________
12:00–12:15
Світлана Гулевич
аспірантка Львівської національної академії мистецтв.
«Поезія, яку можна відчути: тактильна інтерпретація образів Юліуша Словацького».
________________________________________
12:15–12:30
Дарія Сиз
викладачка кафедри режисури кіно і телебачення, здобувачка ступеня доктора філософії за спеціальністю 034 «Культурологія», Київський національний університет культури і мистецтв, Київ.
«Війна як стимул творчості та репрезентації досвіду в кінокультурі».
________________________________________
12:30–12:45
Анастасія Мірошник
докторка філософії, доцентка кафедри теорії та історії культури, Львівський національний університет імені Івана Франка.
«Мистецька спадщина Ірени-Романи Носик у контексті збереження родинної пам’яті та музейної експозиції садиби Горбачевських».
________________________________________
12:45–13:00
Олександра Панфілова
кандидатка мистецтвознавства, доцентка кафедри образотворчого мистецтва ВНУ імені Лесі Українки.
«Спадщина польських художників-колористів міжвоєнного періоду ХХ ст. у фондах Кременецького краєзнавчого музею».
________________________________________
13:00–13:15
Юлія Янчук
керівниця художньої студії «Майстерня Чудес “Викрутаси”», членкиня художнього гурту «Палітра», Кременець.
«Душа Старого міста: синергія Кременця у фотознімках та живописних творах митців 30-х років ХХ століття».
________________________________________
13:15–13:30
Ірина Казимірська
концертмейстер кафедри духових та ударних інструментів РДГУ, членкиня Товариства культури польської ім. Владислава Реймонта на Рівненщині.
«Салонна культура Великої Волині доби романтизму».
________________________________________
13:30–13:45
Кароліна Охоцька
магістрантка Лодзького університету, Республіка Польща.
«Партисипативний досвід Зони. Трансформація культурного значення серії ігор S.T.A.L.K.E.R. у контексті війни в Україні».
________________________________________
13:45–14:30
Обідня перерва
________________________________________
14:30
Виїзд із Вишнівця до Кременця.
________________________________________
15:00
Відвідини Кременецького замку «Бона»
Пам’ятка архітектури національного значення, Кременець.
________________________________________
7 вересня
09:00
Поїздка до с. Убині (біля Львова), де поховані члени родини Словацького.
Зустріч із мешканцями села.
Завершення «Діалогу двох культур — 2026»
